1:名無しさん
おそらく日本人は「説明しないと理解できないから」と思われる
2:名無しさん
ラノベの糞長説明タイトルが良い例やね
11:名無しさん
>>2
中身読まなくて済むからほんま助かってる
これももう全部ネタバレしてるんだし見なくてええやん
中身読まなくて済むからほんま助かってる
これももう全部ネタバレしてるんだし見なくてええやん
3:名無しさん
日本版ポスターだけ余計なこと書きすぎや
6:名無しさん
オシャレにしたってワイは分かっとるでwみたいなやつしか釣れん
そもそもワイは分かっとるでみたいなやつは広告見なくてと見るしな
アホほどわかりやすくしないと皆が見てくれないねん
そもそもワイは分かっとるでみたいなやつは広告見なくてと見るしな
アホほどわかりやすくしないと皆が見てくれないねん
8:名無しさん
今の日本人は情報食ってるから、機微を感じ取る事が出来ないんや😭
9:名無しさん
セリフ付きやん！
10:名無しさん
明らかに合成みたいな刃物で草
13:名無しさん
まぁ日本は英語できない分自国向けの面白いものが山ほどあるわけでこうでもしないと素通りされちゃうよね
14:名無しさん
これ楽しみなんやけど
17:名無しさん
なろうのタイトルと一緒で内容わからせたいんやろか
22:名無しさん
ポーズも無理やり変えてるから合成下手なのか身体のバランス崩れてるのが違和感凄い
23:名無しさん
刃物もそうだがセリフもヤバいな
19:名無しさん
ほんま余計なことするよな
24:名無しさん
そこよりもいらんコピー付け加えてるのがね
“死ヌマデ”ってなんやねん臭すぎやろ
“死ヌマデ”ってなんやねん臭すぎやろ
79:名無しさん
>>24
人形系の定番や
87:名無しさん
>>79
実は定番やなくて同じ人が長年同じようなキャッチコピー作ってるだけだったりせんのやろか
実は定番やなくて同じ人が長年同じようなキャッチコピー作ってるだけだったりせんのやろか
25:名無しさん
まあ日本の見ると他のは物足りないわね
30:名無しさん
これどういう映画なの？この子悪いコナン？
34:名無しさん
>>30
ポスターに恐ろしく一途な狂気のAI人形って説明してくれてるやろ！
ポスターに恐ろしく一途な狂気のAI人形って説明してくれてるやろ！
108:名無しさん
>>30
多分こういうやつのために 改変したんだろうな
多分こういうやつのために 改変したんだろうな
289:名無しさん
>>30
それを想像しながら観に行くのが楽しみやろがい
それを想像しながら観に行くのが楽しみやろがい
32:名無しさん
SFと間違われても困るからしゃーない
39:名無しさん
ホラーだと思わなかったってクソクレーマーがいるんやろな
42:名無しさん
日本版がどんな映画か一番わかりやすくてええやん何がアカンの？
45:名無しさん
観たけど結構面白かったよ
47:名無しさん
そもそも本家のチャイルドプレイが最新作でAIにしてたけどな
シュールなギャグてんこ盛りで結構面白かった
シュールなギャグてんこ盛りで結構面白かった
48:名無しさん
チャッキーvsミーガンは絶対いつか来るやろw
49:名無しさん
57:名無しさん
>>49
草
製作側は怒っていい
草
製作側は怒っていい
58:名無しさん
>>49
おっちゃん…！
おっちゃん…！
61:名無しさん
>>49
消えるマ・ドンソク
消えるマ・ドンソク
96:名無しさん
>>49
マドンソクけすな🤣
マドンソクけすな🤣
110:名無しさん
>>49
ワイ「でもよ…！おっちゃんが…！！」おっちゃん「これで多くの人に見てもらえるならそれでええんや…」
ワイ「でもよ…！おっちゃんが…！！」おっちゃん「これで多くの人に見てもらえるならそれでええんや…」
55:名無しさん
守死
っヌ
てマ
あデ
げ
るこんなキャッチコピー外国じゃ出てこないだろ
やっぱ日本の広告業界って世界と比べて頭一つ抜けてるよ
っヌ
てマ
あデ
げ
るこんなキャッチコピー外国じゃ出てこないだろ
やっぱ日本の広告業界って世界と比べて頭一つ抜けてるよ
52:名無しさん
ホラーで意識高い方がセンスないやろ
結局は宣伝なんやからこれはホラー映画や！ドン！でええで
結局は宣伝なんやからこれはホラー映画や！ドン！でええで
引用元： https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1686549766/
人気記事