TOP ABOUT RSS Twitter しぃアンテナ(*゚ー゚) だめぽアンテナ

【朗報】トップガンの日本版広告、有能

2020年2月5日 11:03
94886687

1: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:16:21.72 ID:fJxCGcIm0
構図変更なし
キャッチコピー無し

有能

no title

no title

no title

no title

2: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:16:34.93 ID:fJxCGcIm0
こう言うので良いんだよ

3: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:16:54.50 ID:fJxCGcIm0
キャッチコピー詰め込みたい派は滅ぼせ

6: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:17:25.77 ID:MF4HGJBA0
カタカナにするだけでダサくなる

4: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:17:06.26 ID:ORKbw80Z0
あーあ
爆死だな

8: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:17:53.60 ID:q9Vj5Vto0
トップガン爆死とか絶対ないわ


9: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:17:54.11 ID:RxhmlP0o0

英語のままでよかったのでは

10: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:17:55.10 ID:dIWl4sJar
うーん
前作知ってる人はわかるけど
前作知らんワイから見ると戦闘機のドキュメント映画にしか見えんわ
もっと主役の顔と煽り文を入れてもらわないとわからんわ

14: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:18:46.58 ID:fJxCGcIm0
まあ前作の知名度のお陰でこれが出来たってのもあるんだろうけど有能

15: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:18:49.45 ID:5MKhs8JiM
日本向けに改変する必要性が現代ではないからな

16: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:19:17.10 ID:Wqw1V9oD0
ええやん
なんで他の広告はこう出来んのか

22: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:20:04.84 ID:nNlfH9e40
トム・クルーズが戦闘機運転したってマジ?

23: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:20:22.08 ID:nr7NttmJ0
見た目の格好良さを取るか敢えてクソダサにして話題作りするか

30: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:22:07.11 ID:6DerMcok0
当然挿入歌でデンジャーゾーンは流れるんやろな

33: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:22:46.95 ID:fJxCGcIm0
>>30
なんだかんだこれだけで満足しそう

32: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:22:34.58 ID:F4PhOWei0
Tom Cruise
TOP GUN
Maverick

これくらいなら英語のままで良かったんちゃうか

24: 名無しさん 2020/02/04(火) 23:20:29.95 ID:G1tvmtJVr
去年初めて見たけど、今となっては古臭くて様式美の映画の続編がどんなふうに作られるのかは見ものやわ

引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1580825781/

1001: あにちる速報 2014/01/01(水) 00:00:00.00


おすすめ記事

Example Post
【悲報】人気ラノベ、絵師が失踪し「別の絵師」と交代になった結果wwwww
Example Post
【画像】女の子「そこ触るのはやめてください・・・//」
Example Post
【画像】きららアニメ「はるかなレシーブ」の原作、どえらいことになるwwwww
Example Post
【画像】女の子「なんか今日暑くな~い♡」スカートパタパタ
Example Post
【朗報】「こち亀」と「NARUTO-ナルト-」がジャンプに帰還wwwwwwwwwwwwwww
Example Post
シャニマスの音ゲーが乳揺れナーフで炎上wwwww
Example Post
竜騎士07「私の絵はヘタクソです。にもかかわらず、一部のファンが原作絵でひぐらしをプレイしたいと」
Example Post
【悲報】eスポーツ終わる…北米で悲惨な状況に
Example Post
【動画】女性配信者がポケモンカードを箱買いした結果wwwwwwwwwwwwwwwww
Example Post
【悲報】ワイ、推しだったVtuberに嫌われてしまう…
Example Post
【ウマ娘】プリティーフィルターを通さないとこうなる
Example Post
【悲報】ちいかわさん、ウキウキでとんでもないモノを見せつけてしまうwwwwwwwwwwwwww
Example Post
【画像】謎の美少女「立ってるのもなんだからここ座んなよ お茶でも飲んで……話でもしようや……」ジョボジョボジョボ
Example Post
【画像】史上最も抜けるアニメキャラ、決まるwwwww
Example Post
【悲報】来期アニメwwwww
Example Post
【画像】ゲーマー「マリオを舐めプしてみたw」←ガチで凄すぎて草wwww
Example Post
【朗報】なかやまきんに君、大剣を背負うwwwwwwwwwwwww
Example Post
【画像】実家にあった漫画BOOKOFFで売った結果wwwwwwwwww
Example Post
【画像】童貞はなぜか必ず2を選んでしまう画像がこちらwwwww
Example Post
【悲報】ゲーム制作者「待てよ…モンスター倒したらお金を落とすのは変だな?…せやッ!!」
Example Post
【画像】バチャ豚「タトゥーを入れた。推しを一生忘れず、胸に留める為に。」
Example Post
【画像】コードギアスの紅月カレンさん、こんな体つきで敵のアジトに侵入してしまうwwwww
Example Post
【画像】「ビッチと噂だけど実は処女ですヒロイン」系の漫画さん、ガチヤリマンにして大炎上コメ欄閉鎖wwwww
Example Post
【悲報】アニメアイコン、YouTuberの「豆腐の切り方」に突っ込むも逆に無知を晒してしまうwwwww
Example Post
MMORPGをソロでプレイする狂人が存在するらしい。これもうホラーだろ
Example Post
【画像】どのバニーガールとHなことしたいwwwww
Example Post
【悲報】ドラクエさん、とんでもないミスを犯す

コメント(16件)

  1. 白字にアカい三角ポールみたいなのなんやねん

    返信
  2. で、トムキャットは出るの?

    返信
  3. なんJ民のコラにしか見えない
    カタカナ好き外国人にクッソ喜ばれそうではある

    返信
  4. ※2
    北斗の拳2の主題歌なら歌うってさ

    返信
  5. この映画を見る年齢なら、この程度の英語はそのままで良かったのでは? 何でもカタカナ表記にするのも良くない気がする。

    返信
  6. 英語のままならなおよかった
    下の小さい注意書きとかその辺りを日本語にするだけでいいのでは

    返信
  7. ※2
    現役のトムキャットはイランにしかないんちゃうか

    返信
  8. ※1
    スポンサー様()へのソンタックやで

    返信
  9. >>1
    大手スポンサー様が…
    元は…

    返信
  10. これってアメリカでも売上悲惨な状態で爆死したポスターじゃなかった?
    CMで恋愛要素足したから日本で売れてアメリカでも再評価されたみたいな記憶があるような…?

    返信
  11. 前作知名度頼りってのはあるかもね、トップガンってだけで絵が浮かぶ
    別の映画だとミッドサマーの日本版ポスターはすげぇ良かったなー、めちゃめちゃお洒落

    返信
  12. トム猫パイロットはトップガンマーヴェリックとエリア88ミッキーのどちらが上か想像していたあの頃。

    返信
  13. 完全に中国人(市場)に媚びたポスターになってるのな…
    あそこを隠すどころか全面に出すのかよw

    返信
  14. >>13
    どこに媚び要素あるのか分からんのだが

    返信
  15. >>14
    背中のポスターの方、上にある4つの旗みたいなのまとめてあるやつが、前作と違うんだ。
    もともと左下が日本の国旗で、右下が台湾の旗だったそうだよ。
    ※8

    返信
  16. で、内容が南シナ海でチャイカス相手に無双やったら笑える

    返信

コメントする