2d21571f





1: 名無しさん 2020/05/31(日) 15:56:56.33 ID:DyQdhona0
確かに

外国人「日本語って漢字とそれ以外の難易度が違いすぎるよな」

no title

海外の万国反応記@海外の反応

http://www.all-nationz.com/archives/1077479722.html

3: 名無しさん 2020/05/31(日) 15:57:30.82 ID:FJRptKtp0
ひらがなとカタカナ両方あるの意味不明やろ

4: 名無しさん 2020/05/31(日) 15:58:22.10 ID:B7w040so0
>>3
アルファベットの大文字小文字みたいなもんやろ

8: 名無しさん 2020/05/31(日) 15:58:54.90 ID:fKvxhy+R0
文字多すぎやねん
日本人でも読めん漢字もあるし

10: 名無しさん 2020/05/31(日) 15:59:30.57 ID:T3Ws6xRxM
>>8
常用漢字とか決めて絞ってるから…

12: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:00:05.06 ID:9aYgZxEB0
日本人の脳のリソースがひらがなカタカナ漢字に割かれているせいで海外に向けた生産性が下がってる説

14: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:00:14.91 ID:ZF/4VmXn0
英語だって一つの単語に複数の意味あったり品詞も違ったりでわかりにくいんじゃボケ

15: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:00:15.49 ID:VMDwn/QHp
1回漢字と言葉何個か消さへん?

27: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:02:51.52 ID:P3m3HUvKM
実際全部ひらがなで良いよな

31: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:03:36.83 ID:ZF/4VmXn0
使わない漢字やらなんやら教えられるよりその分英語教育に割いて欲しかったわ

32: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:03:45.28 ID:ssEEx6Qb0
外人やったら漢字で発狂するやろな
ムリゲ-なのはわかるで

33: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:04:01.60 ID:ELCbVDW20
漢字は字義を包含としるから熟語同士の関連の理解や語義理解が濃密になるんやで

35: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:04:10.53 ID:9fTTrM0Wr
なんつーか、こんなクソ難しい言語使えるのに英語で会話できんのは考えようやな

43: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:05:54.42 ID:ELCbVDW20
>>35
難しさやなくて言語間の距離やで
語順も文字体系も真逆やし

37: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:04:39.02 ID:GaxD4/Zw0
書き順とか教えてる場合じゃねえな

54: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:07:54.16 ID:tIr4Ihu50
海豚(イルカ)←訓読みも音読みも無視しとるやんええのこれ?

58: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:08:39.74 ID:QqFF6uxQ0
>>54
当て字とかいう日本語圏内でも訳分からん存在

57: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:08:12.84 ID:M+yHIZ3oa
ひらがなカタカナは大したことない
漢字はもう少し減らした方がいい

65: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:10:09.49 ID:a13wqIuda
日本人でも感じ全部把握してるやつなんてそうそういないから

90: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:12:51.17 ID:tRl5Gp7I0
まったく同じ意味の言葉を何個も作るのやめろ
まったく違う意味の言葉を同じ読み方にするのやめろ

208: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:22:02.44 ID:hvReF3Sna
no title

no title

213: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:22:25.24 ID:iqlAzL2c0
>>208
これすき

107: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:14:52.71 ID:XcLJd6iz0
スペース文化ないから漢字なくなっても難易度高いぞ

きょうはぜっこうのうんどうかいびよりですね
こんなの発狂するだろ

146: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:18:09.39 ID:KBAwXlFir
かんじ はいし したら こんな かんじ で かけば ええんか?

172: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:19:19.82 ID:GaxD4/Zw0
>>146
ドラクエやん

197: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:21:08.27 ID:EEFfcw8a0
>>146
せやで いま でも がいこくじん むけ に やさしい にほんご として こういう かきかた する ところ もある
かんじ や かたかな を つかわない ほうが わかりやすい ばあい も あるんや

256: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:25:28.81 ID:KBAwXlFir
>>197
ふべんそうと おもいきや すぺーす あけたら いがいと いけるやん
わりと がちで 100ねんご くらいには なくなって そうやな

181: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:19:56.52 ID:7wwReu6k0
読めなくても意味が分かるのが肝心やろ

196: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:21:06.60 ID:wUzK5e3h0
漢字はいるだろ全部ひらがなカタカナだと読みづら過ぎる

210: 名無しさん 2020/05/31(日) 16:22:15.80 ID:s390KeNu0
漢字は読めなくてもなんとなく意味察せる点では優秀やな
英語とかはそこまで単語と意味に対応ない

引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1590908216/

1001: あにちる速報 2014/01/01(水) 00:00:00.00